ก็เนื่องจาก IRC เราไม่มีกิจกรรมหนุกๆ กันมาพักใหญ่ + ubuntu-manual ที่พยายามไล่เก็บอยู่มีคำเพิ่มเข้ามาอีกเท่าตัว และผมก็ภาษาอังกฤษไม่เป็นเรื่องเลย นั่งเก็บเองก็จะนาน ก็เลยจะมาชักชวนกัน ว่ามาร่วมกันแปล ubuntu ผ่าน IRC กัน โดยกระบวนการไม่มีอะไรมากครับ ผมจะโยนคำเข้าไป แล้วเราก็มาร่วมกันคิดว่าคำนี้จะแปลว่าอะไรดี แล้วผมจะทำหน้าที่เอาคำแปลที่เหมาะสมยัดลงไปในโครงการให้

ท่านที่สนใจ เชิญได้ที่ห้อง #ubuntu-th ที่ server irc.ubuntu.com วันเสาร์นี้ (6 มี.ค.) เวลา 20:30 น. ครับผม ยังไงแล้วเจอกันครับ

ปล.วิธีแชทก็ http://ubuntuclub.com/chat