คำให้การของ Club Distro

เนื่องด้วยการเปิดตัวของ Ubuntu 8.04.1 Pirate Version ที่โพสต์ไว้ตามกระทู้นี้

http://forum.ubuntuclub.com/index.php/topic,4918.0.html

ผมจึงขอคัดลอกข้อความที่ผมโพสต์อธิบาย เกี่ยวกับ Pirate และ lite

สำคัญ และโปรดอ่านครับ

.......

---ข้อความที่คัดลอกมาเกลาคำแล้วนิดหน่อย---

โดนโจรสลัดตัดหน้าไปแล้ว
ตายๆๆๆ แหงๆ Club Lite :P แต่เอาเหอะ Targets มันต่างกันขอรับ

เพราะ Pirate เน้นเสริมส่วนของ Ubuntu ที่มีข้อจำกัด ให้สามารถพร้อมใช้ได้
ส่วน Lite มุ่งจะให้ใช้กับเครื่องเก่าๆ ซึ่งยังใช้อยู่กันมากในประเทศไทย
.....

ต้องอธิบายนิดหน่อยนะครับสำหรับคำว่า "ละเมิดสิทธิ์"
คนมักนึกถึง เทปผี ซีดีเถื่อน ละเมิดสิทธิ์ทางการค้า

ขอบอกว่ามันต่างกันครับ
เพราะว่า สิทธิ์ในที่นี้หมายถึง ข้อตกลงในการใช้งานซอฟท์แวร์ของผู้ผลิตต้นฉบับ
ซึ่งโดยทั่วไปในโลกของโอเพ่นซอร์สนั้นเิปิดอย่างเสรี

แต่ก็จะมีบริษัทที่เขาพัฒนาและแจกจ่ายซอฟท์แวร์ของตน
ให้ผู้ใช้ ใช้ได้ "โดยไม่คิดมูลค่า" และบางตัวนั้นยังเปิดเสรีให้พัฒนากันด้วย

แต่บางตัวนั้น ก็เปิดให้ใช้ "โดยไม่คิดมูลค่า" โดยมีข้อจำกัดที่ว่า
"ห้ามแจกจ่ายไปยังบุคคลอื่น" คือ คุณใช้ได้ ห้ามแจกจ่ายต่อ ไม่ว่าเชิงการค้า
หรือโดยส่วนตัว ขึ้นอยู่กับรายละเอียดที่แต่ละบริษัทกำหนด

กระนั้นก็ดี ผู้พัฒนาลีนุกซ์หลายต่อหลายดิสทริบิวชั่น (Distro) ก็ละเมิดสิทธิ์
การใช้งานตรงนี้ โดยการรวม ซอฟท์แวร์จำกัดสิทธิ์ ไว้กับ Distro ของตน
โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้มีความพร้อมใช้งาน และแสดงศักยภาพ

ในรายละเอียดเชิงลึกนั้น เป็นเรื่องของข้อกฏหมาย ทั้งกฏหมายเอกชน และกฏหมายระหว่างประเทศ
หรือรวมทั้งข้อตกลงและอนุสัญญาระหว่างประเทศ

ดังที่เห็นได้อย่างที่บางคนมีความรู้ตรงนี้แล้วว่า บางประเทศมีความเข้มงวดในเรื่อง
ตัวถอดและเข้ารหัสสื่อมัลติมีเดีย (Multimedia Codecs) จนห้ามรวม codecs
พวกนี้เข้าเป็นซอฟท์แวร์ที่ใช้แจกจ่าย

อูบุนตู หลีกเลี่ยงปัญหาเหล่านี้ ถึงแม้ว่ามีเสียงบ่นแกมร่ำร้องว่าทำไมไม่รวมโปรแกรมพวกนี้ให้พร้อมใช้งาน?
ข้างต้นเป็นเหตุผลหนึ่ง และด้านนโยบายต่างๆ ของบริษัท รวมถึงปรัชญาของ อูบุนตู

ทางออกอย่างหนึ่งของผู้ใช้ อูบุนตู ทั่วโลก คือ การต่อยอด ปรับปรุงอูบุนตู ให้พร้อมใช้งาน
ซึ่งอูบุนตูก็ไม่ได้ห้ามอย่างแต่อย่างไร อย่างไรก็ตามหากจะทำในนาม Distro นั้น ก็มีข้อจำกัดและแนวทาง
ที่ต้องไม่ละเมิดกับอูบุนตู เช่น เครื่องหมายการค้า และลักษณะการปรับเปลี่ยนในด้านซอฟท์แวร์

และการปรับเปลี่ยนอย่างที่กล่าวแล้วนั้น ทำให้ดิสโทรหลายตัว จะต้องสร้างเครื่่องหมายการค้า หรือแบรนด์
เป็นของตนเอง เช่น Linux Mint, OpenGEU เป็นต้น ในขณะที่ผู้พัฒนาระดับท้องถิ่นที่ไม่ได้สนใจเรื่องนี้
ก็ยังคงใช้ เครื่องหมายการค้า หรือแบรนด์ ที่เกี่ยวกับ Ubuntu เพราะคิดว่าเป็นการพัฒนาลีนุกซ์ตัวหนึ่งๆ เท่านั้น
เช่น Fluxbuntu, Ubuntu Lite, Cubuntu, nUbuntu เป็นต้น ทั้งๆ ที่ไม่มีความเกี่ยวข้องกับบริษัทแม่แม้แต่น้อย

สิ่งที่กล่าวมาแล้วแต่ต้น และการคิดคำนึงถึงแนวทางของอูบุนตูคลับในอนาคต
ซึ่งมีวิสัยทัศน์ที่เห็นว่า

"อูบุนตู ก่อให้เกิดกระแสความนิยมอย่างกว้างขวางในการหันความสนใจของมหาชน
ให้มาใช้ พบปะแลกเปลี่ยนความรู้ หรือร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการพัฒนา ระบบปฏิบัติการ
และซอฟท์แวร์เสรีอย่างแพร่หลายในประเทศไทย"

ดังนั้นด้วยว่าการเล็งเห็นถึงสิ่งที่เป็นความตั้งใจและสิ่งที่กำลังปฏิบัติภาระพันธกิจนั้น
จึง เห็นชอบ ที่จะเรียกชื่อ ดิสโทรที่พัฒนาตามแนวทางที่ทางอูบุนตู ได้แนะนำสำหรับคลับ
แล้วว่า

"Club Distro" และยกเลิกการใช้ชื่อ "Clubuntu" อย่างเป็นทางการนับตั้งแต่ที่ลงมติโดยที่ประชุม
(ลงวันที่ 09 สิงหาคม 2551)

แต่ชื่อของ Ubuntu Club ที่เป็นเว็ปไซต์ และเว็ปบอร์ดนั้นยังคงชื่อเดิมอยู่
เพราะอูบุนตู คลับ เป็นคลับของคนรักอูบุนตู คำจำกัดความได้แสดงถึงความชัดเจนเพียงพอแล้ว

..........

เกี่ยวกับ Club Distro และโครงการอื่นๆ

Club Distro เป็นโครงการหลัก ที่มุ่งพัฒนาอย่าง
"มีกรอบที่ชัดเจน และตอบคำถามของผู้ที่เข้ามาถามได้"
ว่าเรากำลังทำอะไรอยู่ และอยากเห็นเหล่านี้เป็นเช่นไร

อนึ่งโครงการต่างๆ ที่อยู่ภายใต้ Club Distro นั้น แยกเป็น
โครงการหลัก (Official) และโครงการของชุมชน (Unofficial, Voluntary, Community)

โดยที่โครงการของชุมชนนั้น เป็นการเปิดกว้างสำหรับผู้สนใจพัฒนาอูบุนตูเพื่องาน หรือการใช้งานด้านต่างๆ
อาจเป็นการปรับแต่งอูบุนตูที่มีอยู่แล้วให้พร้อมใช้ หรือเหมาะสมกับการใช้งานในสภาพแวดล้อมของเมืองไทย

ตัวอย่างโครงการของชุมชน เช่น

-Ubuntu 8.04.1 Pirate Version: ดังที่คุณสมเจตน์ ได้พรีวิว ไว้ข้างต้น หรือ
-Club Lite: จุดประสงค์เพื่อการใช้งานตามบ้าน และเพื่อคอมพิวเตอร์เก่า

Pirate Version จึงถือว่าเป็นดิสโทรที่พัฒนาโดยชุมชน และมีความรับผิดชอบแยกจาก Club Distro
และใช้ซอฟท์แวร์ที่ผู้ผลิตอนุญาตให้ใช้โดยไม่คิดมูลค่า แต่ไม่อนุญาตให้แจกจ่ายโดยข้อตกลงการใช้งาน
ดังนั้นผู้ใช้งาน หรือผู้ดาวน์โหลด เป็นผู้รับข้อตกลงในการใช้งาน เสมือนหนึ่งผู้แจกจ่ายโดยปริยาย

อยากจะกล่าวมากไปกว่านี้ว่า ซอฟท์แวร์ที่นำมาใช้ใน Pirate Version นั้น ก็ไม่ต่างจากที่หลายผู้ผลิตดิสทริบิวชั่น
ได้ทำเช่นกัน หากมีผู้ข้องใจในด้านนี้ ขอแนะนำลองศึกษาดิสทริบิวชั่นอื่นๆ ที่ใส่ซอฟท์แวร์เหล่านี้พ่วงมาด้วยเช่นกัน

ส่วนทางด้าน Club Lite มีซอฟท์แวร์บางตัวที่ถูกเพิ่มไว้เพื่อประโยชน์สำหรับผู้ใช้งานใหม่ ดังนั้นจึงเข้าข่าย Pirate เหมือนกัน

จึงอธิบายมาเพื่อให้ทราบกัน

Trendy Teddy

ปล1.ตอนมหาวิทยาลัย-สายที่ผมจบมาคือ ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
(ไม่เกี่ยวกับคอมพ์เลยสักนิด) พอจะเป็นโฆษกให้กับคลับได้บ้างไหมขอรับ :D

ปล2.เนื่องด้วย fukduk.tv มีคนบอกว่า ผมน่าจะสมัครเป็นนักการเมือง
เพราะวาทะหาเสียง พูดหรูดูดีซะเหลือเกิน :P